13. květen 2021

Žáci a studenti hledají nové nápady a inovace

Nové výrobky nebo služby v IT, strojírenství, automotive, zemědělství, zdravotnictví, potravinářství, stavebnictví a v mnoha dalších oborech mají možnost hledat žáci a studenti základních, středních nebo vysokých škol v našem regionu více

7. květen 2021

Od 10. května se zvyšuje počet účastníků sňatečného obřadu

Podle nového mimořádného opatření Ministerstva zdravotnictví se může s účinností od 10. května sňatečného obřadu účastnit nejvýše 30 osob (včetně matrikáře, oddávajícího, případně i hudebníků, tlumočníků apod.), a to jak ve vnitřních, tak i venkovních prostorách. Pro bližší informace kontaktujte naše matrikářky: 553 035 416, 553 035 417. více

6. květen 2021

NEJLEPŠÍ NÁPAD

Město Český Těšín jako partner projektu Nejlepší nápad vyzývá žáky ZŠ a studenty SŠ a VŠ, aby se zapojili do projektu Nejlepší nápad a získali tak možnost vyhrát zajímavé ceny za svůj vynález, nápad nebo inovaci více

23. duben 2021

SOVIČKY SE JIŽ BRZY ROZLETÍ ZA MALÝMI OBČÁNKY

V souvislosti s blahopřáním vedení města k narození Vašeho dítěte, informujeme rodiče dětí narozených v roce 2020, které z důvodu epidemiologické situace nebyly slavnostně přivítány mezi občánky našeho města více

23. duben 2021

OTEVÍRACÍ DOBA SBĚRNÉHO DVORA V KVĚTNU

Sběrný dvůr bude v měsíci květnu otevřen následovně: v pracovní dny bude sběrný dvůr otevřen kromě neděle každý den, tj. pondělí až pátek od 8 do 18 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin. více

20. duben 2021

OBČANÉ ČESKÉHO TĚŠÍNA HLASOVALI PRO VÍTĚZNÝ PROJEKT, NYNÍ JIŽ ZNÁME VÍTĚZE

V pátek 16. 4. 2021 v dopoledních hodinách se sešla Komise pro sčítání hlasů ankety „Projekty ze šuplíku“, aby mohla sečíst hlasy ankety, a to jak v rámci elektronického hlasování, tak i hlasy prostřednictvím hlasovacích lístků. V rámci elektronického hlasování se do ankety zapojilo 444 občanů, prostřednictvím hlasovacích lístků hlasovalo 32 občanů. Hlasování probíhalo v termínu od 1. 4. do 15. 4. 2021. více

12. duben 2021

STÁLE SE SČÍTÁME

Pokud jste tak ještě neučinili, můžete se do sčítání zapojit: online na www.scitani.cz pomocí listinného formuláře Sčítáme se do 11. 5. 2021 více

12. duben 2021

Aktuální podmínky pro cestování do zahraničí a zpět

Pro cestu tam jsou podmínky odlišné – záleží, zda: osoba bude využívat veřejné dopravy (antigenní test ne starší 24h. nebo PCR test ne starší 72h. před odjezdem) individuální doprava (PCR nemusí před odjezdem mít) Po návratu obě varianty (veřejná i … více

31. březen 2021

OTEVÍRACÍ DOBA SBĚRNÉHO DVORU V MĚSÍCI DUBNU

Sběrný dvůr bude v měsíci dubnu otevřen následovně: 2. a 5. dubna bude uzavřen z důvodu krizových opatření, 3. dubna bude otevřen od 8 do 14 hodin, od 6. do 30. dubna bude otevřen kromě neděle každý den, tj. pondělí až pátek od 8 – 18 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin. více

25. březen 2021

OČKOVACÍ CENTRUM V TŘINCI NA NOVÉ ADRESE

Od pondělí dne 22. 3. 2021 je očkovací místo v Třinci na nové adrese: DDM Třinec, p.o., Bezručova 66, Staré Město, 739 61 Třinec. Provozní doba v pracovních dnech od 7 do 15 hodin. více

25. březen 2021

JIŽ BRZY DOJDE K JEDNOSMĚRNÉMU UZAVŘENÍ ULICE NÁDRAŽNÍ

V souvislosti se stavebními pracemi na ulici Nádražní dojde od 6. 4. 2021 k jednosměrnému uzavření této ulice v úseku mezi Hlavní třídou a ulicí Čapkovou. Tento úsek nebude průjezdný ve směru od nádraží k ulici Hlavní třída. více

15. březen 2021

Revitalizace ulice Nádražní

Vážení občané, v souvislosti s blížícím se termínem zahájení revitalizace ul. Nádražní, v rámci projektu „Po stopách těšínské tramvaje – rozvoj přeshraniční turistiky“, bude v měsíci březnu odstraněna zeleň v úseku od ul. Hlavní po ul. Čapkova. Nová zeleň v této části bude následně sázená na podzim 2021. více

27. únor 2021

Při vstupu do Polska platí nová opatření

Polsko zavedlo od soboty 27. února nová opatření pro osoby přijíždějící z České republiky a Slovenska – ty musí mít doklad o očkování dvěma dávkami vakcíny proti Covid-19 nebo negativní test, ne starší než 48 hodin od doručení výsledku. Omezení … více

22. březen 2020

Máte dotazy ke koronaviru? Jako první zkuste virtuální sestru Anežku

Ministerstvo zdravotnictví ČR ve spolupráci s IBM česká republika spustilo novou aplikaci virtuální sestry Anežky. Ta vám zodpoví nejčastěji kladené otázky, jako je prevence, léčba, karanténa, cestování, zavedená opatření a další témata, a odlehčí tím přetížené informační lince 1212. Aplikace funguje … více

16. březen 2020

Krizové informace do vašeho telefonu

Vážení občané, rádi byste v případě krizových událostí jako jsou informace o nákaze COVID 19, dopravní nehody, výpadky energií nebo znečištěné ovzduší dostávali upozornění přímo do vašeho telefonu? Občanům zaregistrovaným do platformy Mobilní Rozhlas posíláme důležité informace a instrukce o … více

12. březen 2020

KORONAVIRUS – linka 112

Vážení občané, rádi bychom Vás informovali, že se v případě dotazů v souvislosti s výskytem koronaviru můžete obracet na linku Integrovaného záchranného systému 112 – INFOLINKA KORONAVIRUS. více

10. březen 2020

KORONAVIRUS – Preventivní opatření Městského úřadu Český Těšín

Vážení občané, rádi bychom Vás informovali, že Městský úřad Český Těšín přijal opatření k minimalizaci dopadů v souvislosti se šířením koronaviru Covid-19. Realizujeme opatření na preventivní bázi v podobě zvýšené dezinfekce společných prostor. Zároveň prosíme o ohleduplnost občanů, pokud na … více

9. březen 2020

Karanténa a jak se v ní chovat

Dle informací ředitelky a vedoucí služebního úřadu KHS MSK MUDr. Pavly Svrčinové, PhD., informujeme obyvatele regionu, jak se chovat v karanténě. Karanténa – jak se chovat? více