Vážení občané, od 30. 7. do 3. 8. budou do Vašich schránek distribuovány srpnové Těšínské listy. V případě, že byste Těšínské listy neobdrželi, kontaktujte nás na tel.: 553 035 432. více

Od září se v našem městě zavádí pytlový svoz plastů a papíru od všech rodinných domů na území města (s ohledem na přístupnost pro svozovou techniku a ekonomičnost). více

Město Český Těšín, se sídlem nám. ČSA 1/1, 737 01 Český Těšín vyhlašuje výběrové řízení na strážníka Městské policie Český Těšín s předpokládaným termínem nástupu do pracovního poměru od 01.12.2021. více

Informujeme občany, kterým jsou pro úhradu místního poplatku za komunální odpad zasílány poštovní poukázky a hradí poplatek bezhotovostně převodem z účtu, že si mohou zvolit zasílání platebních údajů (číslo účtu, variabilní symbol, částka) na svůj e-mail – tento způsob upozornění na splatnost obsahuje také QR kód pro zjednodušení platby. více

Přehled aktuálních mimořádných a ochranných opatření naleznete ZDE. více

Srdečně zveme rodiče nově narozených dětí, aby se přihlásili na Vítání občánků. Zároveň Vás tímto upozorňujeme na změnu termínů vítání, uvedených na webových stránkách města Český Těšín. Aktuální jsou následující termíny: 04.09., 18.09., 16.10., 23.10., 06.11. a 27.11. více

Úplně bez aut, nebo jen zklidnit dopravu? Víc zeleně a posezení? Jak si Hlavní třídu představujete? Ikonickou ulici Českého Těšína v nejbližších letech čeká přeměna a my se vás už nyní ptáme, co byste změnili, abychom mohli podněty zapracovat do projektu. Měníme Hlavní a hlavní je váš názor. více

Informujeme o uzavírce ulic ve městě Český Těšín více

Upozorňujeme občany, kteří chtějí podat žádost o občanský průkaz nebo cestovní pas, nebo si tyto doklady vyzvednout, že na poslední dva červencové dny plánuje Ministerstvo vnitra celostátní odstávku systémů, a to v souvislosti s připravovanou novelou zákonů o občanských průkazech a cestovních dokladech. více

Pravidla pro přistavování 110 l nádob na směsný komunální odpad pro rodinné domy a nemovitosti na území města Český Těšín s účinností od 01.07.2021 více

Jihomoravský kraj zřídil telefonní číslo 800 129 921, na které se lze obracet s nabídkou pomoci pro postižené ničivou bouří a tornádem v Jihomoravském kraji. Podat pomocnou ruku chce velká spousta z vás a krajská krizová linka je teď přetížená! Pište prosím ➔ … více

Informujeme, že z důvodů nepředvídané závady v komunikaci bude od zítřka 23. 6. 2021 uzavřena ul. Smetanova v úseku od ul. Střelniční po ul. Bezručovou více

Zastupitelé města schválili novou Koncepci podpory a rozvoje sportu ve městě Český Těšín. Jedná se o dokument upravující poskytování podpory z rozpočtu města v oblasti sportu a volnočasových sportovních aktivit v letech 2021 až 2026, který nahrazuje dosavadní Koncepci rozvoje sportu platnou od roku 2018. více

Zpracováním vizuální projekce sadovnických úprav „Revitalizace ulice Nádražní“ chceme veřejnosti přiblížit nově navrhovaný vzhled této ulice v návaznosti na její současnou rekonstrukci více

Nové výrobky nebo služby v IT, strojírenství, automotive, zemědělství, zdravotnictví, potravinářství, stavebnictví a v mnoha dalších oborech mají možnost hledat žáci a studenti základních, středních nebo vysokých škol v našem regionu více

Město Český Těšín jako partner projektu Nejlepší nápad vyzývá žáky ZŠ a studenty SŠ a VŠ, aby se zapojili do projektu Nejlepší nápad a získali tak možnost vyhrát zajímavé ceny za svůj vynález, nápad nebo inovaci více

V rámci projektu "Terénní a sadovnické úpravy Masarykových sadů v Českém Těšíně" dojde na podzim k doplnění stávajícího porostu městského parku více

V souvislosti s blahopřáním vedení města k narození Vašeho dítěte, informujeme rodiče dětí narozených v roce 2020, které z důvodu epidemiologické situace nebyly slavnostně přivítány mezi občánky našeho města více

V pátek 16. 4. 2021 v dopoledních hodinách se sešla Komise pro sčítání hlasů ankety „Projekty ze šuplíku“, aby mohla sečíst hlasy ankety, a to jak v rámci elektronického hlasování, tak i hlasy prostřednictvím hlasovacích lístků. V rámci elektronického hlasování se do ankety zapojilo 444 občanů, prostřednictvím hlasovacích lístků hlasovalo 32 občanů. Hlasování probíhalo v termínu od 1. 4. do 15. 4. 2021. více

Pro cestu tam jsou podmínky odlišné – záleží, zda: osoba bude využívat veřejné dopravy (antigenní test ne starší 24h. nebo PCR test ne starší 72h. před odjezdem) individuální doprava (PCR nemusí před odjezdem mít) Po návratu obě varianty (veřejná i … více

Vážení občané, v souvislosti se stavebními pracemi na ulici Nádražní schválila Rada města bezplatné parkování na ulici Štefánikova. Toto bude umožněno po dobu revitalizace ulice Nádražní. více

Sběrný dvůr bude v měsíci dubnu otevřen následovně: 2. a 5. dubna bude uzavřen z důvodu krizových opatření, 3. dubna bude otevřen od 8 do 14 hodin, od 6. do 30. dubna bude otevřen kromě neděle každý den, tj. pondělí až pátek od 8 – 18 hodin a v sobotu od 8 do 14 hodin. více

Vážení občané, ode dneška 26. 3. do 30. 3. budou do Vašich schránek distribuovány dubnové Těšínské listy. více

Od pondělí dne 22. 3. 2021 je očkovací místo v Třinci na nové adrese: DDM Třinec, p.o., Bezručova 66, Staré Město, 739 61 Třinec. Provozní doba v pracovních dnech od 7 do 15 hodin. více

V souvislosti se stavebními pracemi na ulici Nádražní dojde od 6. 4. 2021 k jednosměrnému uzavření této ulice v úseku mezi Hlavní třídou a ulicí Čapkovou. Tento úsek nebude průjezdný ve směru od nádraží k ulici Hlavní třída. více

Oficiální termín Ukliďme svět, ukliďme Česko připadá na sobotu 27. března. Město Česky Těšín mělo v záměru uklízet lokalitu v okolí ulice Cihelní, ale vzhledem k současným a předpokládaným koronavirovým opatřením tuto akci ruší. více

Vážení občané, v souvislosti s blížícím se termínem zahájení revitalizace ul. Nádražní, v rámci projektu „Po stopách těšínské tramvaje – rozvoj přeshraniční turistiky“, bude v měsíci březnu odstraněna zeleň v úseku od ul. Hlavní po ul. Čapkova. Nová zeleň v této části bude následně sázená na podzim 2021. více

Polsko zavedlo od soboty 27. února nová opatření pro osoby přijíždějící z České republiky a Slovenska – ty musí mít doklad o očkování dvěma dávkami vakcíny proti Covid-19 nebo negativní test, ne starší než 48 hodin od doručení výsledku. Omezení … více

Od půlnoci z pátku 29.01.2021 na sobotu 30.01.2021 začne na území ČR platit nová podmínka, že lidé mohou cestovat na své chaty a chalupy, avšak pobývat na nich smějí jen členové jedné domácnosti. Nařízeno je také omezení kontaktů s jinými osobami … více

Jak nakládat s odpadem v době koronaviru více

Ministerstvo zdravotnictví ČR ve spolupráci s IBM česká republika spustilo novou aplikaci virtuální sestry Anežky. Ta vám zodpoví nejčastěji kladené otázky, jako je prevence, léčba, karanténa, cestování, zavedená opatření a další témata, a odlehčí tím přetížené informační lince 1212. Aplikace funguje … více

Zelená linka Anděla strážného je tu ZDARMA 24 hodin denně pro všechny seniory a jejich blízké. více

Vážení občané, rádi byste v případě krizových událostí jako jsou informace o nákaze COVID 19, dopravní nehody, výpadky energií nebo znečištěné ovzduší dostávali upozornění přímo do vašeho telefonu? Občanům zaregistrovaným do platformy Mobilní Rozhlas posíláme důležité informace a instrukce o … více

Vážení občané, rádi bychom Vás informovali, že se v případě dotazů v souvislosti s výskytem koronaviru můžete obracet na linku Integrovaného záchranného systému 112 – INFOLINKA KORONAVIRUS. více

Vážení občané, rádi bychom Vás informovali, že Městský úřad Český Těšín přijal opatření k minimalizaci dopadů v souvislosti se šířením koronaviru Covid-19. Realizujeme opatření na preventivní bázi v podobě zvýšené dezinfekce společných prostor. Zároveň prosíme o ohleduplnost občanů, pokud na … více

Dle informací ředitelky a vedoucí služebního úřadu KHS MSK MUDr. Pavly Svrčinové, PhD., informujeme obyvatele regionu, jak se chovat v karanténě. Karanténa – jak se chovat? více