Town and Municipal Authority Management
Ing. Slováček Vít
Ing. Slováček Vít
Town Mayor
Tel.:
553 035 430

E-mail: slovacek@tesin.cz
Office number 203 / I. poschodí

1.   The Mayor is the head of the Municipal Authority. He answers to the Board of Representatives for performance of his/her office.

 

2.   The roles, tasks and competences of the Mayor are regulated by Section 103 et seq., Municipalities Act.

 

3.   Mayor

 

      a) is responsible for timely revision of the town economy in the past calendar year
b) is responsible for informing the public about activities of the municipality in agreement with Act no. 106/99 Coll., as amended
c) signs legal provisions of the municipality together with the Deputy-Mayor
d) signs resolutions of the Town Council (Board of Representatives) together with the Deputy-Mayor or another Town Councillor (Town Representative)
e) convenes and usually chairs meetings of the Board of Representatives and the Town Council, signs minutes from meetings of the Board of Representatives or the Town Council together with verifiers
f) after consultation with the Director of the Regional Authority, he can entrust performance of delegated powers in certain issues to a commission
g) establishes the Commission of Social and Legal Protection of Children as a special body and appoints its members
h) establishes a security council, a task force, a municipal flood commission of the municipality or the municipality with delegated powers
i) can ask the Police of the Czech Republic to cooperate in ensuring public order and related issues of a local character
j) with the approval of the Director of the Regional Authority, he names and withdraws the Town Clerk of the Municipal Authority (hereinafter only referred to as the Town Clerk) and decides about his/her salary according to special provisions
k) presents a proposal for naming and withdrawing the head of the Internal Audit Section to the Town Council
l) carries out similar tasks as the statutory body of an employer according to special provisions regarding employed members of the Board of Representatives (Deputy-Mayors) and the Town Clerk of the Municipal Authority
m) defers performance of a resolution of the Town Council if he deems it to be incorrect. Then he brings the case for a decision by the Board of Representatives at its earliest meeting
n) is the superior of the Internal Audit Section, he ensures its functional independence and the independence of the Organization Department on managing executive structures
o) supervises the Municipal Police in agreement with the relevant generally binding decree of the municipality

 

4.   Within distribution of the areas of competence between the employed members of the Board of Representatives, the Mayor ensures particular tasks in the following sections:

 

      a) Financial Section
b) Legal Section
c) Culture and Foreign Relations
d) Municipal Police
e) Internal Audit
f) Civil Defense and Protection
g) Fire Protection, Emergency Control, Safety, Flood Protection

      In the performance of this competence, particularly the respective sections provide him with the necessary cooperation.

 
PaedDr. Pecka Milan
PaedDr. Pecka Milan
1st Deputy-Mayor of the Town
Tel.:
553 035 430

E-mail: pecka@tesin.cz
Office number 203 / I. poschodí

1.   The Deputy-Mayor is appointed by the Board of Representatives to substitute the Mayor during his absence or at any time when the Mayor does not performs his office:

 

      a) substitutes the Mayor
b) answers to the Board of Representatives for performance of his office
c) signs legal provisions of the municipality, resolutions of the Board of Representatives and the Town Council together with the Mayor

 

2.   Within distribution of the areas of competence between the employed members of the Board of Representatives, he ensures particular tasks in the following sections:

 

      a) Civil Affairs Section
b) Social Section
c) Education Department

 

     In the performance of this competence, particularly the respective sections provide him with the necessary cooperation.

 
Mgr. Folwarczny Stanislav
Mgr. Folwarczny Stanislav
2nd Deputy-Mayor of the Town
Tel.:
553 035 430

E-mail: folwarczny@tesin.cz
Office number 203 / I. poschodí

1.   Deputy-Mayor

      a) answers to the Board of Representatives for performance of his office
b) signs legal provisions of the municipality, resolutions of the Board of Representatives and the Town Council together with the Mayor

2.   Within distribution of the areas of competence between the employed members of the Board of Representatives, he ensures particular tasks in the following sections:

      a) Town Development Section
b) Property Administration Section
c) Trade Licensing and Transport Section
d) Building and Environment Section

      In the performance of this competence, particularly the respective sections provide him with the necessary cooperation.

 
Ing. Kwiczalová Eva
Ing. Kwiczalová Eva
Tajemnice MěÚ
Tel.:
553 035 430

E-mail: kwiczalova@tesin.cz
Office number 203 / I. poschodí

1.      Tajemník je zaměstnancem městského úřadu. Je jmenován a odvoláván starostou se souhlasem ředitele krajského úřadu. Za plnění úkolů v samostatné i přenesené působnosti je odpovědný starostovi.

 

2.      Tajemník je nadřízený všem zaměstnancům města zařazeným do městského úřadu.

 

3.      Tajemník zabezpečuje úkoly vyplývající z obecně závazných právních předpisů a úkoly vymezené tímto organizačním řádem:

 

a)      plní podle pokynů starosty úkoly vyplývající z usnesení zastupitelstva a rady a další úkoly vyplývající z jeho pracovní náplně

b)      zajišťuje úkoly v přenesené působnosti města vyplývající ze zvláštních zákonů

c)      plní úkoly zaměstnavatele podle zvláštních předpisů, uzavírá a ukončuje pracovní poměr se zaměstnanci města zařazenými do městského úřadu

d)      řídí a kontroluje činnost zaměstnanců města zařazených do městského úřadu

e)      stanoví podle zvláštních předpisů platy všem zaměstnancům města zařazeným do městského úřadu

f)        řídí a kontroluje organizační složky města, pokud zastupitelstvo nestanoví jinak

g)      vydává spisový řád, skartační plán a pracovní řád městského úřadu a další vnitřní směrnice

h)      zúčastňuje se zasedání zastupitelstva a rady s hlasem poradním

i)        zabezpečuje prostřednictvím zřízených odborů městského úřadu přípravu, projednávání a vydávání právních předpisů města

j)        zabezpečuje prostřednictvím zřízených odborů městského úřadu realizaci přenesené působnosti včetně její kontroly

k)      zabezpečuje vztahy zaměstnavatele s odborovou organizací, zejména projednává a uzavírá kolektivní smlouvu a zajišťuje její realizaci

l)        ve spolupráci s odborovou organizací zabezpečuje realizaci předpisů z oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

m)    prostřednictvím zřízeného odboru zabezpečuje technicko-organizační zajištění činnosti MěÚ, včetně správy, údržby a oprav majetku, který městský úřad používá

n)      zabezpečuje plnění dalších úkolů, kterými byl pověřen zastupitelstvem, radou a starostou

o)      koordinuje svou činnost s činností starosty a místostarostů

p)      rozhoduje o řešení případných sporů mezi odbory při zabezpečování pracovních úkolů

q)      zabezpečuje vedení registru oznámení a realizaci povinnosti evidenčního orgánu podle zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmu

 

Tajemníka v době jeho nepřítomnosti zastupuje vedoucí právního odboru s výjimkou uzavírání a ukončování pracovních poměrů. Ve výjimečných případech tajemník po projednání se starostou určí, který z vedoucích odborů jej bude zastupovat v době jeho nepřítomnosti a jakými pravomocemi bude disponovat.